German-Arabic
    related Results
    die Eröffnungsparty (n.)
    حفلة افتتاح
    die Geschäftseröffnung (n.)
    افتتاح محل
    der Eröffnungspreis (n.)
    سعر الافتتاح
    die Eröffnung des Restaurants
    افتتاح المطعم
    die Wiedereröffnung (n.) , [pl. Wiedereröffnungen]
    إعادة افتتاح
    die Eröffnungsrede (n.) , [pl. Eröffnungsreden]
    كلمة الافتتاح
    die Ausstellungseröffnung (n.) , [pl. Ausstellungseröffnungen]
    افتتاح المعرض
    die Eröffnungsveranstaltung (n.)
    فاعلية الافتتاح
    die Premiere (n.)
    حفلة الافتتاح
    die Eröffnung der Zeichnung {econ.}
    افتتاح الاكتتاب {اقتصاد}
    die Lungeneröffnung (n.) , {med.}
    افتتاح الرئة {طب}
    neues Girokonto eröffnen {bank}
    إفتتاح حساب جديد {بنوك}
    die Hauseinweihungsparty (n.)
    حفلة افتتاح المنزل
    das Eröffnungsverfahren (n.) , {law}
    إجراءات افتتاح الدعوى {قانون}
    vorbörsliche Geschäfte (n.) , Pl., {econ.}
    العمليات قبل افتتاح سوق الأوراق المالية {اقتصاد}
    die Vorbörsengeschäfte (n.) , Pl., {econ.}
    العمليات قبل افتتاح سوق الأوراق المالية {اقتصاد}
    das Gambit (n.)
    افتتاح لعبة الشطرنج بتقديم بيدق أو سواه للخَصم لغايةٍ مُعيّنة
    das Fest (n.) , [pl. Feste]
    حَفْلٌ
    die Gala (n.)
    حَفل
    die Feier (n.) , [pl. Feiern]
    حَفْلٌ [ج. حفلات]
    die Veranstaltung (n.) , [pl. Veranstaltungen]
    حَفْلٌ
    die Audienz (n.) , [pl. Audienzen] , {pol.}
    حَفْلٌ {سياسة}
    der Konzertmoderator (n.)
    مقدم الحفل
    die Krönung (n.)
    حفل تتويج
    das Galadinner (n.)
    حفل العشاء
    die Tanzveranstaltung (n.)
    حفل الرقص
    die Verleihungsurkunde (n.)
    شهادة حفل
    das Abschlussfest (n.)
    حفل الختام
    die Benefizgala (n.)
    حفل خيري
    das Familienfest (n.)
    حفل عائلي